Pesquisar este blog

quinta-feira, 1 de dezembro de 2022

Verona ♣ A Cidade de Romeu e Julieta, na Itália ♣ 27º Destino

Destinos Incríveis Para Visitar de Norte a sul da Itália - 18 dias 


15º dia de viagem: Verona e Veneza (10 de junho de 2022) - 130 Km
Uma breve passagem por Verona.
Verona é uma cidade italiana da região de Vêneto.
Verona é famosa por ter sido cenário da peça "Romeu e Julieta" de Shakespeare.
Um dos lugares mais visitados é a "Casa de Julieta" uma construção residencial do século XIV, com uma pequena varanda voltada para um pátio, sempre lotado para fazer a foto ao lado de "Julieta", uma estátua de bronze.
A Arena de Verona é um enorme anfiteatro romano do século I.
Na próxima postagem eu comento sobre Veneza.
Vídeo: Verona
Elzinha aprendendo Italiano, nas ruas de Verona:
"Sdraiata sul divano con un caldo africano
Provo a immaginare come fare
La foto più bella dell'estate" Amaremare - Dolcenera
Fotos:
Dezenas de turistas...


















"BVT, SOFT! WHAT LIGHT THROVGH YONDER WINDOW BREAKS? IT IS THE EAST, AND JVLIET IS THE SVN!
IT IS MY LADY; O, IT IS MY LOVE! "
"MA QVALE LVCE
APRE L'OMBRA, DA QVEL BALCONE? ECCO L'ORIENTE
E GIVLIETTA E IL SOLE!
... OH, E LA MIA DONNA, E IL MIO AMORE!"
(SHAKESPEARE," ROMEO AND JULIET", ATTO 11, SCENA )"
"Mas vê, que luz dessa janela vem?
O amanhecer, Julieta é o Sol!
Levanta, oh! Sol, e mata esta má lua,
Que, de inveja, verde e só definha,
Pois tu, sua serva, és mais bela, sim.
Não sirvas mais à invejosa.
Sua veste casta traz palidez,
Da corte os bobos trajam, tira-a tu.
É minha Dama, oh! É meu amor,"
( Microteoria da Tradução - Ebal Martins Diniz Junior)






Nenhum comentário:

Postar um comentário